Tribute to Frédéric: A Prominent Figure from the 80s Series « Lavi nan Bouk la »
By La Rédaction · Port-au-Prince
· 2 min read · Updated 24 April 2026
Translated from French — AI-assisted and reviewed by the editorial team. The French version is authoritative. Read the original · About our translation policy

PORT-AU-PRINCE.— The Haitian theater world mourns the passing of actor Frédéric, whose real name was Jean Max Choute, on Wednesday, May 7, 2025. Frédéric embodied values and sentiments that deeply resonate with Haitian culture and daily life.
Recognized for his significant role in the iconic television series « Lavi nan bouk la », by Papa Pyè, a true mirror of Haitian society in the 80s, Frédéric touched the hearts of many viewers who nostalgically remember the humorous scenes and life lessons offered by this unforgettable series.
« Lavi nan bouk la » depicted the joys and sorrows of the inhabitants of a constantly evolving country, through the character of Papa Pyè's only son, Frédéric.
Although the exact circumstances of his death have not yet been revealed, it is important to note that he had been suffering from Parkinson's disease for over eight years. This ordeal never made him lose his passion for art, a testament to the resilience embodied by both the artist and the character he played.
Unfortunately, Frédéric is not the only one from a list of iconic actors from « Lavi nan bouk la » to have passed away. Indeed, over the years, the late Papa Pyè and Gracié have also bid their farewell. Their departure leaves an immense void in the Haitian cultural landscape.
Frédéric, affectionately nicknamed Ti Lèzanj, thus left an indelible mark, not only on his colleagues but also on the public who learned to appreciate his talent and his contribution to Haitian culture. « Lavi nan bouk la », a legacy of laughter and reflections with which entire generations could identify.
Continue reading
To understand the story
An editorial selection to place this story in context.



